A Cogent Social Sciences című tudományos folyóiratban „A konceptuális pénisz társadalmi konstrukcióként” című cikkét frissítette, miután szerzői nyilvánosságra hozták, hogy szándékos átverés volt.
A cikket két tudós kolléga nézte át és hagyta jóvá („peer review”).
A „tudományos” cikk arról szól, hogy a férfi nemiszerv „problématikus”, az „jelentős problémákat okoz a gender azonosságra nézve” és klímaváltozást okoz.
A szerzők: Peter Boghossian és James Lindsay. Nem saját nevüket használták a cikk szerzőiként. A cikk első oldalán azt is írták, hogy „sok nőnek van pénisze”.
Kivételesen feladom egy mondat fordítását, mert nem lenne igazán hű változata az eredetinek az olyan új, kitalált terminológiák miatt, mint a „manspreading”, melynek tudomásom szerint „még” nincs magyar megfelelője. Hála az égnek.
“At best, climate change is genuinely an example of hyper-patriarchal society metaphorically manspreading into the global ecosystem.”
/Meg nem erősített információim szerint a valódi szerzők nem Szél Bernadett és Vásárhelyi Mária./