„Schulz úgy beszél, mintha király vagy császár lenne”

…írja a jobboldali német lap az SDP-vezér észak-rajna-vesztfáliai csúfos veresége után az arról megjelentetett hosszabb elemző cikkében.

Martin Schulz volt a megfelelő jelölt egy németországi Macron szerepére, de Németországban senki nem vár megváltóra, írja a lap.

Majd egy „gyönyörű” és jellemző Schulz-mondatra bukkan, amelyben az „én” háromszor, a „nekem” egyszer szerepel egyetlen mondatban. (Innen a cím.)

A mondat: „Amit ma megtanultam az az, hogy a polgárok tőlem nem csak azt akarják,  hogy az igazságról és a szociális igazságról beszéljek, hanem arról, hogy pontosabban leírjam a jövőbeli távlatokat.”

Németül („ich” és „mir” szavak): „Was ich heute gelernt habe, dass Bürger von mir verlangen, nicht nur, dass ich über Gerechtigkeit und soziale Gerechtigkeit rede, sondern dass ich die Zukunftsperspektive präziser beschreibe.“

 

Megosztás: