A vezető amerikai lapnak a témában megjelentetett, brüsszeli keltezésű tudósítása így kezdődik:
„Belgium parlamentje csendben elfogadott egy olyan törvényt, amely a kormánynak rendkívüli hatalmat ad arra, hogy az országban törvényesen ott lakókat deportálja csupán annak a gyanúnak az alapján, hogy terrorcselekményekben vesznek részt vagy ’kockázatot’ jelentenek a közrendre vagy nemzetbiztonságra, bűnügyi ítélet vagy bírói beavatkozás nélkül”.
A törvény olyan külföldiekre vonatkozik, akiknek állandó lakhelye Belgium.
/A kérdés: miért „csendben”? Miért nem visít például a német sajtó vagy a helyben lévő EU?/