A Velencei Bizottság Magyarországnak adott igazat NGO-ügyben: címösszehasonlítás

A független német gazdasági-politikai  DEUTSCHE WIRTSCHAFTS NACHRICHTEN  ezzel a címmel ismertette, hogy az Európa Tanács Velencei Bizottsága Magyarországnak adott igazat a „civil szervezetek” átláthatóságát elősegítő törvény ügyében:

„Európa Tanács: Magyarországnak joga van a nem kormányzati szervezetek átláthatósága ügyében”

A cikk összefoglalójának első mondata: „Az Európa Tanács meglepően megértést mutatott az NGO-k átláthatóságát követelő magyar törvénytervezet iránt.”

A Magyar Idők ma reggeli száma gyakorlatilag ugyanezzel a címmel adott hírt erről: http://magyaridok.hu/belfold/velencei-bizottsagnak-megfelelt-civiltorveny-1783774/

A balliberális  hvg.hu ugyanennek 180 fokkal ellentétes értelmezést adott:

A Velencei Bizottság szétcincálta a civiltörvényt” (http://hvg.hu/itthon/20170602_A_Velencei_Bizottsag_szetcincalta_a_civiltorvenyt)

Az ugyanolyan szagú Klubrádió szintén a tény fordítottját hazudta:

„A civilekkel szemben rosszindulatú a kampány – Velencei Bizottság” (http://www.klubradio.hu/cikk.php?id=16&cid=208647#c)

Azt hiszem, ezután nem kétséges, melyik oldalról érdemes tájékozódni.

 

Megosztás: