Miután a francia rendőrök kiűrítették az észak-franciaországi tengerparti Grande-Synthe városban felvert illegális migránstábor lakóit, tizennégy órás szolgálati idejük végeztével elmentek ideiglenes szálláshelyükre, hogy lepihenjenek.
Ekkor megérkezett az a busz, amelyet ők hívtak a migránsok elszállítására.
A migránsok kiáramlottak a buszból, bementek a szálláshelyre, a rendőrök szobáiba, ahonnan ki kellett költözniük, hogy helyet adjanak a betolakodóknak.