DEUTSCHE WIRTSCHAFTS NACHRICHTEN
E bíróság megengedte, hogy újságírók transzatlanti kötődéseit szatírában dolgozzák fel.
„A kabarészerű anyagoknak nem kell a legutolsó részletekig tartalmilag pontosaknak lenniük. A döntő az, hogy a publikumnál milyen összbenyomást keltenek”, idézi a független német lap a bírósági döntést.
Egy olyan ZDF-tévé szatíráról döntöttek, amelyben Josef Joffe, a transzatlantista (Magyarországot folyamatosan támadó, neokon) hetilap főszerkesztőjén gúnyolódtak , tényszerűen megemlítve, hogy Joffe hány transzatlanti szervezetnek dolgozik, illetőleg hogy a hetilap milyen lobbicsoportokhoz van bekötve, miközben a Die Zeitben e szervezetekről cikkeznek.
Azt a valós tényt is megemlítették a 2014-ben sugárzott szatirikus anyagban, hogy miközben Joffe jólelkűen írt egy Gauck-beszédről (Joachim Gauck német államfőről van szó), elfelejtette nyilvánosságra hozni, hogy a Gauck-beszéd stratégiai részének megfogalmazásában szerepet vállalt.